1
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
Rollta amach.

2
00:05:35,180 --> 00:05:39,000
Agus anois fanann tú nóiméad, i ndáiríre díreach
nóiméad. Tá mé ag impí ort, mamaí

3
00:05:39,020 --> 00:05:40,020
suí síos

4
00:05:41,360 --> 00:05:42,360
tiocfaidh mé ar an bpointe boise.

5
00:06:03,020 --> 00:06:04,200
Cad atá cearr leat chailleann?

6
00:06:06,600 --> 00:06:07,600
cén fáth a bhfuil tú ag caoineadh

7
00:06:47,660 --> 00:06:49,260
Mar sin, cathain a thug tú an seoladh sin dom?

8
00:06:49,940 --> 00:06:51,140
Níl áit ar bith agam le maireachtáil.

9
00:06:52,220 --> 00:06:53,900
Mar sin, cathain a thug tú an seoladh sin dom?

10
00:06:58,800 --> 00:07:02,040
Bhuel, tá sí feicthe againn cheana féin, sinn freisin
rachaidh mé

11
00:07:39,980 --> 00:07:43,300
Laďa Forst, mo chara is fearr.

12
00:07:43,900 --> 00:07:45,960
Tá sé thar a bheith suimiúil conas a tharlaíonn sé sin
péinteann sé

13
00:07:46,220 --> 00:07:52,220
Níl sé péinteáilte i ndáiríre, tá sé curtha ar
talamh agus pours sé dathanna bruite agus

14
00:07:52,220 --> 00:07:54,740
simplí a chur ar an roisín ar an mbarr.

15
00:07:55,140 --> 00:08:00,580
Roisín? Ní hea, roisín. Agus go simplí
de ghnáth ar phláta te coganta. Agus an barr

16
00:08:00,580 --> 00:08:05,120
nuair a dhoirteann na dathanna air mar sin, tarlaíonn sé
struchtúr thar a bheith suimiúil, sin uile

17
00:08:05,120 --> 00:08:06,680
thar a bheith suimiúil.

18
00:08:09,680 --> 00:08:10,680
Cad atá muid ag dul a dhéanamh?

19
00:08:12,180 --> 00:08:14,540
Bhuel, beidh tú i do chónaí anseo.

20
00:08:16,200 --> 00:08:21,060
Rachaidh mé beo le Lád, mar shampla, nó... Sin
is cuma mar sin níl áit chónaithe aige ach an oiread,

21
00:08:21,120 --> 00:08:23,100
Bhuel... Bhuel, is féidir leat cónaí anseo.

22
00:08:23,440 --> 00:08:25,880
Nuair a bhíonn pictiúr álainn anseo agat.

23
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
Spliskeřice.

24
00:08:28,380 --> 00:08:30,420
Dún. Cad a rinne sé leat?

25
00:08:32,740 --> 00:08:34,720
Bhuel, tá, ach cá chodlaíonn tú?

26
00:08:36,440 --> 00:08:38,740
Mar sin mam, agus seo do leaba.

27
00:08:54,090 --> 00:08:55,090
Ligfidh muid isteach iad go léir.

28
00:09:01,050 --> 00:09:03,370
Ba chóir fireannaigh mharú a chéile, ceart?

29
00:09:03,690 --> 00:09:04,690
Bhuel, tá sin ar eolas.

30
00:09:04,810 --> 00:09:08,510
Inseoidh mé duit cad a scríobhann sé chugam. a fhiafraíonn sé díom
cá bhfuil na Ciúbanna Scairbh agam?

31
00:09:08,710 --> 00:09:10,230
Scríobhfaidh sé mar gheall orm sula dtabharfaidh mé breith.

32
00:09:11,570 --> 00:09:12,810
Thug sé an chúis leis sin.

33
00:09:15,330 --> 00:09:16,990
Is dócha go bhfuil sé agat faoi do philiúir, nach ea?

34
00:09:42,500 --> 00:09:43,500
Níl, Milo.

35
00:12:09,390 --> 00:12:10,570
Ceart go leor, ach go luath.

36
00:12:12,330 --> 00:12:13,350
Labhair suas, a pháistí.

37
00:12:14,970 --> 00:12:17,710
Mar sin cad, is féidir é a shocrú?

38
00:12:20,830 --> 00:12:22,510
Tá cead agat arís.

39
00:12:23,330 --> 00:12:27,450
Bhuel, beidh muid ag canadh amhrán arís, ach
ó thús, páistí, sea?

40
00:12:27,790 --> 00:12:29,890
Bhí sé tiomáinte san earrach, mar sin tús.

41
00:12:31,590 --> 00:12:33,950
Níl, caithfidh gach duine tosú agus...

42
00:12:42,389 --> 00:12:43,389
Mar sin, tús a chur leis.

43
00:13:27,310 --> 00:13:33,110
Agus cad a dhéanfá dá mbeifeá
dofheicthe?

44
00:14:05,530 --> 00:14:08,390
agus déarfainn léi, beidh mé.

45
00:14:08,730 --> 00:14:12,270
Suíonn Renata ansin cosúil le luch, tá tú rud ar bith
nach gceapann tú?

46
00:14:44,490 --> 00:14:45,570
dhéanfainn

47
00:14:45,570 --> 00:14:54,130
stomped

48
00:14:54,130 --> 00:15:00,230
dorsóirí araon, ní bheadh a fhios acu cé
déanann sé agus chuirfinn glaoch ar a gcuid cloig. Mise

49
00:15:00,230 --> 00:15:02,410
Tá casacht orm dá mbeinn dofheicthe.

50
00:15:02,670 --> 00:15:07,490
mar sin dhéanfainn casachtach agus ní bheadh a fhios ag daoine cé
bhí sé ag casachtach, ach aer éigin nó rud éigin.

51
00:15:08,370 --> 00:15:13,170
Dá mbeinn dofheicthe, bheinn
guth isteach sa dabhach agus druma, ionas go mbeidh agus mamaí

52
00:15:13,170 --> 00:15:15,270
ní bheadh a fhios aici cé a bhí ag bubbling ann.

53
00:15:15,590 --> 00:15:20,450
Dá mbeinn dofheicthe, bheinn
Rachainn chuig mo chara agus déarfainn léi

54
00:15:20,470 --> 00:15:25,050
Olina, lorg dom, agus ní fhéadfadh sí a bheith agam
a fháil mar ba mhaith liom a bheith dofheicthe.

55
00:15:27,410 --> 00:15:28,930
Bhuel, a pháistí, agus chiceáil sí iad.

56
00:15:38,090 --> 00:15:43,250
Bígí linn, a pháistí, beidh muid ar aon dul i síocháin
doras agus ansin ritheann muid nicely síos go dtí

57
00:15:43,250 --> 00:15:44,250
clúdach.

58
00:15:44,790 --> 00:15:49,310
Tá sé cosúil go bhfuil muid ag imirt cluiche
i bhfolach, ach ní mór duit gan shout agus é sin a dhéanamh.

59
00:15:50,110 --> 00:15:55,590
Táimid i bhfolach san íoslach agus níl aon duine ann
ní bhfaighidh an buama, fiú an ceann is mó, é.

60
00:15:56,610 --> 00:15:57,970
Bí cúramach ar an staighre, a pháistí.

61
00:15:59,650 --> 00:16:04,270
Ach feiceann tú, a Jirka, dúirt mé leat gan
bhí aird á tabhairt aige. Anois tá glúine briste agat.

62
00:16:04,750 --> 00:16:06,070
Bhuel, ná caoin.

63
00:16:06,490 --> 00:16:08,890
Tá trealamh garchabhrach sa chlúdach, tá do ghlúine ann
ceanglaíonn siad.

64
00:16:34,830 --> 00:16:36,390
Ní féidir liom cabhrú ach é a fheiceáil.

65
00:16:43,350 --> 00:16:45,750
Caithfidh ádh uafásach a bheith orm i ngrá.

66
00:16:46,150 --> 00:16:47,470
Sin a bhfuil agam.

67
00:16:51,370 --> 00:16:53,090
Banríon na rámhainní arís.

68
00:16:54,070 --> 00:16:55,790
Tá sí sa tóir orm.

69
00:17:02,320 --> 00:17:05,380
Ciallaíonn mé, tá mé chomh dona ag cártaí le fada an lá
ní raibh aici

70
00:17:07,359 --> 00:17:09,260
Go mbeadh grá ag mo Toli dom?

71
00:17:10,319 --> 00:17:12,079
Is dócha nach mairfinn fiú é sin.

72
00:17:29,260 --> 00:17:31,300
Cén fáth a chodlaíonn tú ansin nuair a chodlaíonn tú anseo?

73
00:17:32,910 --> 00:17:33,910
Ní chodail mé ar mo cheann.

74
00:17:34,150 --> 00:17:38,230
Ba chóir go mbeadh a seomra príobháideach ag bean. Fiú an ceann deireanach
Tá a sheod ag an aoire.

75
00:17:40,450 --> 00:17:42,270
A Ivan, tar, luí síos anseo.

76
00:17:43,190 --> 00:17:44,190
Tar ar.

77
00:17:44,630 --> 00:17:50,070
Tar anseo, léigh agus déanfaidh mé féin freisin
a léamh agus amhail is dá mbeinn ag léamh.

78
00:17:50,410 --> 00:17:51,410
Cosúil, cosúil le.

79
00:17:52,090 --> 00:17:53,250
Tá aithne agam ort

80
00:17:53,970 --> 00:17:55,990
Ní léifidh tú aon rud le chéile.

81
00:17:56,330 --> 00:18:00,110
Ní dhéanfaidh mé. Bhuel, anseo tá tú gruagach.

82
00:18:00,880 --> 00:18:02,960
Agus a léamh, beidh mé ag léamh mo chuid freisin.

83
00:18:04,940 --> 00:18:06,040
D'íoc tú as an árasán.

84
00:18:06,560 --> 00:18:07,560
Ar íoc sé?

85
00:18:08,640 --> 00:18:10,040
Cé mhéad a fuair tú ar iasacht ó Lad?

86
00:18:11,080 --> 00:18:12,500
Ní dhéanfaidh aon ní, ní pingin.

87
00:18:13,420 --> 00:18:14,420
Tá.

88
00:18:16,360 --> 00:18:20,200
Sea, Ivan, cén fáth nach féidir liom?
An long cúig chéad a thabhairt ar iasacht?

89
00:18:20,600 --> 00:18:22,820
Mar sin, ná inis dom gur íoc tú Bytny.

90
00:18:23,080 --> 00:18:26,740
Mar sin níor íoc sé, bhuel, níor íoc Bytný,
óir is é Láďo mo chara agus tá mé faoi chomaoin aige

91
00:18:26,740 --> 00:18:29,900
iasacht cúig chéad. Am ar bith le do thoil.
Wow, sin é...

92
00:18:30,240 --> 00:18:34,120
Tá a fhios agat cén cineál cara é
duine a ghlaonn nuair a phéinteálann sé

93
00:18:34,120 --> 00:18:36,920
de, sweats sé trí léine. Tá beirt aici.
Go hiomlán.

94
00:18:37,420 --> 00:18:38,620
Dó, is cuma.

95
00:18:39,020 --> 00:18:43,700
Ní imríonn léinte lordi. Tá sé díreach
Guy, is duine é, is cara é, go

96
00:18:43,700 --> 00:18:44,700
ní féidir a fhios agat fiú

97
00:18:45,480 --> 00:18:47,300
Cad é, tá dhá léine déag agat, a bhfuil tú?

98
00:18:48,300 --> 00:18:50,900
Bhuel, nó mise, cad mé?

99
00:18:51,340 --> 00:18:52,340
Nialais, cacamas.

100
00:18:52,980 --> 00:18:53,980
Féach.

101
00:18:55,980 --> 00:18:59,860
gheobhaidh tú cúig chéad ar iasacht, ní íocann tú an tiarna talún agus mise
beidh leanbh agam Agus léifidh tú anseo.

102
00:18:59,940 --> 00:19:00,940
Tar ort, léigh ar aghaidh.

103
00:19:02,380 --> 00:19:07,100
Ach Ivan, ná déan é seo arís
marbh, is fuath liom é sin. Ivan, le do thoil.

104
00:19:08,900 --> 00:19:12,600
Iarraim ar an gcailín sin titim amach láithreach
Ní haon drúthlann é seo. Ciúnas,

105
00:19:12,620 --> 00:19:14,420
Wow. Cad a dúirt tú?

106
00:19:15,540 --> 00:19:16,760
Ciúin, codladh sámh anseo.

107
00:19:25,290 --> 00:19:28,310
Mar sin is féidir liom dul ar aghaidh agus mo mhála taistil a ghlacadh.

108
00:19:29,210 --> 00:19:30,910
Tá sé sin éasca agus beidh mé ag dul.

109
00:19:31,290 --> 00:19:34,770
Sea, rachaidh mé. Go bhfuil mé anseo ar aon nós
cuairt. Cinnte, táim ar cuairt

110
00:19:34,770 --> 00:19:38,190
anseo, sea. Mar sin is féidir liom dul. Sea, is féidir leat
téigh, tóg go héasca é.

111
00:19:38,570 --> 00:19:40,710
Ar ndóigh. Tógann tú do mhála taistil agus téann tú.

112
00:19:41,510 --> 00:19:42,930
Téann tú, téann tú, téann tú.

113
00:19:44,070 --> 00:19:45,510
Tá a fhios agam, breathnú.

114
00:19:48,110 --> 00:19:49,110
Nóinín.

115
00:21:04,650 --> 00:21:05,650
Níl veil agat.

116
00:21:10,150 --> 00:21:12,630
Tá saol an-bhocht agat leis.

117
00:21:21,670 --> 00:21:22,870
Tá veil agam.

118
00:21:25,130 --> 00:21:26,550
Tá a fhios agat cad a shamhlaigh mé?

119
00:21:27,030 --> 00:21:31,290
Go bhfaighidh mé teorainneacha cathrach, bacillus,
blest, linn.

120
00:21:32,200 --> 00:21:35,280
Agus dúirt tú gur mhaith leat a bheith pósta
tintreach cuaille.

121
00:21:35,780 --> 00:21:37,040
Sea, féach, seo é.

122
00:21:37,260 --> 00:21:39,560
Is bronntanas bainise inasbhainte é seo.

123
00:21:40,520 --> 00:21:41,720
Sin comhlacht, huh?

124
00:21:43,640 --> 00:21:44,920
Maith thú Alena.

125
00:21:45,300 --> 00:21:46,300
Cad Alena?

126
00:21:46,880 --> 00:21:53,800
Sea, yeah, le do thoil, fág mé liom féin cheana féin
ag an Alena sin, a dhuine, mar sin Lá na Naomh... Mar sin

127
00:21:53,800 --> 00:21:55,360
fuck seo Alice.

128
00:22:04,560 --> 00:22:08,640
Cén fáth nach bhfuil tú ag iompar clainne má bhraitheann tú é?
faoi ​​na miotail seaicéad?

129
00:22:09,200 --> 00:22:15,840
Hey, tá mé i staid eile anois freisin
ach ní insíonn sé do dhuine ar bith

130
00:22:15,840 --> 00:22:16,840
ní dúirt sé.

131
00:22:18,160 --> 00:22:19,600
Agus cé chomh mór is atá sé.

132
00:22:48,680 --> 00:22:49,680
Barda máithreachais, conair.

133
00:22:50,480 --> 00:22:52,400
Tar ort, a dhuine uasail, labhair ar an bhfón, b'fhéidir
is féidir leat

134
00:22:53,520 --> 00:22:55,680
A dhuine uasail, ná bíodh fearg ort, táimid lán anseo
lámha ag obair.

135
00:23:07,660 --> 00:23:10,360
Dia duit, seo é árasán Jaroslav Procházka.

136
00:23:10,820 --> 00:23:11,820
Cé atá ag glaoch?

137
00:23:12,320 --> 00:23:13,440
Jaroslav Prochazka.

138
00:23:18,670 --> 00:23:21,030
Dia duit, an tUasal Procházek.

139
00:23:22,410 --> 00:23:24,050
Mar sin anois tá an chathaoir againn.

140
00:23:26,130 --> 00:23:28,350
Bhuel, an chathaoir caoladóireachta.

141
00:23:31,310 --> 00:23:33,690
Cad a deir tú nach maith leat suí?

142
00:23:34,810 --> 00:23:35,810
Um,

143
00:23:35,990 --> 00:23:37,450
tá sé sin gránna de tú.

144
00:23:38,310 --> 00:23:40,030
Mar is maith liom suí daingean.

145
00:23:40,630 --> 00:23:41,930
Agus fós.

146
00:23:45,890 --> 00:23:47,970
Tá sé ina náire go bhfuil an chéad uair ach aon uair amháin.

147
00:23:49,710 --> 00:23:50,830
An bhfuil tú in ann mé a chloisteáil, a Savka?

148
00:23:51,970 --> 00:23:52,970
Ar chor ar bith.

149
00:23:53,770 --> 00:23:56,250
Ní dhéanfaimid socrú ar an gcéad cheann arís
árasán?

150
00:23:56,810 --> 00:23:57,810
Cén árasán?

151
00:23:58,610 --> 00:24:00,430
Sea, árasán. Sea.

152
00:24:01,190 --> 00:24:03,650
Is leor tolg le maireachtáil ar aon nós.

153
00:24:04,670 --> 00:24:06,490
Agus is féidir é a sheasamh, mar shampla, i réimse.

154
00:24:06,850 --> 00:24:08,870
Faoi chrann feá chun é a choinneáil ó bháisteach.

155
00:24:09,830 --> 00:24:10,830
Bhuel, yeah.

156
00:24:11,530 --> 00:24:13,470
An tUasal Procházka agus an tolg.

157
00:24:14,650 --> 00:24:17,390
Sea, níorbh fhiú an ticéad crannchuir stáit sin.

158
00:24:17,960 --> 00:24:19,560
Cad atá le cailliúint againn?

159
00:24:20,260 --> 00:24:23,020
Inseoidh mé duit, bhí sé an chuid is fearr nuair a againn
ní raibh faic acu.

160
00:24:23,420 --> 00:24:24,460
Ba iad sin na laethanta, huh?

161
00:24:25,580 --> 00:24:28,420
Bhí mé i mo lokao nuair a bhuail muid ar dtús
bhuail siad Éagsúla, tá a fhios agat?

162
00:24:28,660 --> 00:24:30,100
Bhuel, tá a fhios agat go bhfuil sé difriúil.

163
00:24:30,400 --> 00:24:31,680
Tá mé sean anois, tá a fhios agat?

164
00:24:31,900 --> 00:24:34,280
Is fuath leis an tseanbhean an ceann seo, sin é a dúirt tú ansin
freisin.

165
00:24:35,200 --> 00:24:38,540
Ach bhí mé i gcónaí sean. Is tusa
a deir tú Chomh luath le cúig bliana d'aois.

166
00:24:38,740 --> 00:24:44,460
Bhí a fhios agam gach rud cheana féin. Ach gach rud
an bhfuil a fhios agat Bhuel, tá a fhios agam sin, ach inniu

167
00:24:44,460 --> 00:24:45,760
níl sé an-soiléir.

168
00:24:46,810 --> 00:24:51,510
Mar sin inseoidh mé duit go bhfuil mé sean, insíonn tú dom
ní dhiúltaíonn tú. Caithfidh tú mo bhréagnú, áfach

169
00:24:51,510 --> 00:24:53,430
Beidh mé seachtó. Ach diúltaíonn mé.

170
00:24:55,010 --> 00:24:57,250
Bhuel, nach bhfuil eagla ort go mbeidh mé níos cliste ná tú?

171
00:24:57,870 --> 00:24:58,870
Bhuel

172
00:25:00,250 --> 00:25:02,790
Is maith leat mná dúr, tá a fhios agam sin.

173
00:25:04,290 --> 00:25:05,289
Ivan, tá.

174
00:25:05,290 --> 00:25:06,410
Sin a ghlaoigh tú orm.

175
00:25:06,670 --> 00:25:08,770
Mar sin rinne tú suas é sin. Chuimhnigh tú orm.

176
00:25:09,550 --> 00:25:11,510
Sea, hug, tar breathnú amach an fhuinneog.

177
00:25:12,630 --> 00:25:14,330
Ach ná bí ag breathnú amach an fhuinneog amháin.

178
00:25:14,670 --> 00:25:18,550
Is maith liom breathnú amach an fhuinneog. Bhuel, tá mé
ansin sílim go bhfuil tú i ngrá

179
00:25:18,970 --> 00:25:20,050
an bhfuil tú i ngrá

180
00:27:28,460 --> 00:27:34,580
Tá gach fón gnóthach nó
briste, mar sin tá litir á scríobh agam chugat.

181
00:27:36,340 --> 00:27:37,620
Cheannaigh mé capaill duit.

182
00:27:39,100 --> 00:27:40,100
Reoite.

183
00:27:41,440 --> 00:27:47,180
A ligean ar imirt go Bach leo, mar is mian leat é
imríonn tú maidin agus tráthnóna

184
00:27:47,180 --> 00:27:49,460
agus freisin san iarnóin.

185
00:27:51,840 --> 00:27:56,900
Sea, ní raibh mé in ann é sin a dhéanamh go fóill, ach déanaim
Is féidir liom é a dhéanamh agus tá a fhios agat cad é?

186
00:27:58,480 --> 00:27:59,880
Ligfidh mé as an dubh thú anois.

187
00:28:04,700 --> 00:28:09,200
Bhuel, tá faitíos ort arís, nach bhfuil?

188
00:28:11,200 --> 00:28:17,900
Éist le do thoil agus ná bíodh eagla ort.

189
00:28:32,720 --> 00:28:35,200
Agus táim chun an bosca gutháin a chuardach arís.

190
00:28:43,840 --> 00:28:45,400
Anois beidh tú ina n-aonar ar feadh tamaill.

191
00:28:45,660 --> 00:28:46,800
Is féidir leat siúl.

192
00:28:47,580 --> 00:28:49,280
Fanfaidh mé i mo luí.

193
00:29:46,670 --> 00:29:48,370
Is é an toradh is tábhachtaí.

194
00:29:48,710 --> 00:29:50,410
Is ábhar difriúil é.

195
00:29:50,710 --> 00:29:52,910
Nuair a leanann siad a chéile, leanann siad a chéile freisin
daoine.

196
00:29:54,230 --> 00:29:57,490
Sílim go bhfuil sé in am dúinn a fheiceáil
haspail.

197
00:30:19,969 --> 00:30:21,370
Deireadh.

198
00:30:53,900 --> 00:30:54,900
Tá bainis againn.

199
00:31:25,420 --> 00:31:28,740
ag briseadh síos agus ag lua do rún.

200
00:31:29,420 --> 00:31:31,900
Ní miste leat aeistéitic beag? Cad é?

201
00:31:33,140 --> 00:31:36,140
Aeistéitic. Sea, ní hea, ní dhéanaim ar chor ar bith
Níl mé ag ligean air.

202
00:31:36,480 --> 00:31:43,100
Mar fhocal scoir, ní mór dúinn béim a chur air sin
scannán tábhachtach Iodáilis

203
00:31:43,100 --> 00:31:47,660
lig dó éighníomhach an fhéachana a iompar.

204
00:31:48,580 --> 00:31:50,880
Le do thoil? Sea, déanfaidh mé.

205
00:31:52,660 --> 00:31:54,900
Ó, is tusa, a chomrádaí.

206
00:31:55,600 --> 00:31:56,600
Sea,

207
00:31:56,980 --> 00:32:00,300
Sea, socróidh mé é áfach. Sea, onóir.

208
00:32:03,100 --> 00:32:09,520
Tá dearcadh éighníomhach aige ar an tsochaí,
gan taispeáint

209
00:32:09,520 --> 00:32:16,300
fórsaí sóisialta gníomhacha an lae inniu
An Iodáil, tá do

210
00:32:16,300 --> 00:32:21,460
tíortha sóisialach, faraor, is le haghaidh
tíortha caipitleacha

211
00:32:21,460 --> 00:32:24,620
réasúnta chun cinn.

212
00:32:25,100 --> 00:32:26,100
De réir oibre.

213
00:32:30,340 --> 00:32:34,600
Obair measartha forásach. Is dúinne é
ach ag an am céanna doiciméad faoi hopelessness

214
00:32:34,600 --> 00:32:37,960
staid na bourgeois is mó fiú...
Fan, fan, mall síos. O

215
00:32:37,960 --> 00:32:42,400
gan dóchas an scéil agus na
is mó... is féidir liom glaoch ort.

216
00:32:42,440 --> 00:32:43,440
Cinnte.

217
00:32:43,600 --> 00:32:49,120
Na healaíontóirí bourgeois is mó a
ní fhaigheann siad, scríobhann siad, ní féidir leo a fháil.

218
00:32:50,440 --> 00:32:55,240
bealach amach as géarchéim shóisialta an Iarthair
domhan. Tá siúlóid anseo a dhaoine, le do thoil

219
00:32:55,240 --> 00:32:57,600
tú, luíonn mo bhean leat. mo chód
tóg amach é

220
00:32:59,160 --> 00:33:00,160
Seomra nuachta spóirt.

221
00:33:01,140 --> 00:33:03,100
Mar sin logh dom, a dhuine.

222
00:33:03,860 --> 00:33:04,860
cad é

223
00:33:05,140 --> 00:33:09,420
Ach tá mo bhean chéile ag tabhairt breithe agus ní, agus ní ann
chun glaoch Caithfidh tú é sin a dhúbailt, a Mhilina,

224
00:33:09,540 --> 00:33:10,540
dul ann comrádaí.

225
00:33:12,080 --> 00:33:14,880
Tarlaíonn sé go bhfuil leon líonta againn anseo.

226
00:33:17,870 --> 00:33:20,990
An bhfuil aon rud ar eolas ag éinne ó na Slóvaicis?
gcomrádaithe, ach sin é an rud.

227
00:33:21,410 --> 00:33:23,490
Milina, fág é agus teacht freisin
a ól

228
00:33:27,170 --> 00:33:28,170
Mar sin.

229
00:33:32,590 --> 00:33:33,590
Ní ólann tú?

230
00:33:33,770 --> 00:33:36,390
Tá an scútar síos agam mar seo. Is fearr leat
tá tú ag déanamh leanaí ceart?

231
00:33:36,610 --> 00:33:37,610
Bhuel, go maith freisin.

232
00:33:37,890 --> 00:33:41,350
Milina, lig duit féin a bheith chomh tragóideach, .i
glúin tragóideach inniu.

233
00:33:42,310 --> 00:33:46,510
Bhuel, múinefaidh sí casadh dom, mar a dhéanfaidh mé féin
cheerful, ceart?

234
00:33:46,920 --> 00:33:50,460
Agus b’fhearr liom gan an t-úrscéal a bheith agam.

235
00:33:52,400 --> 00:33:56,960
Nuair a bhí mé ocht mbliana déag, chuaigh mé
chun tosaigh ar chlé agus léigh muid, Íosa,

236
00:33:56,960 --> 00:33:59,480
cad a tugadh air, an ceann
Empriocriticism.

237
00:33:59,700 --> 00:34:02,960
Agus bhí muid le leat Babel agus Pasternak agus
Corbusier.

238
00:34:04,240 --> 00:34:08,860
Bhuel, beidh mé ag dul arís.

239
00:34:09,380 --> 00:34:10,460
Tar ar, a Dhaid.

240
00:34:50,440 --> 00:34:51,460
Imrím ar an teilifís.

241
00:34:53,520 --> 00:34:54,520
Mar sin, dul ar aghaidh.

242
00:35:02,240 --> 00:35:03,240
Caithfidh tú.

243
00:35:14,640 --> 00:35:18,780
Ná breathnaigh anseo, ní eagraíonn siad anseo. Sin
Níl a fhios agam go bhfuil siad deiridh.

244
00:35:20,650 --> 00:35:21,650
Mar sin cá bhfuil sé agat?

245
00:35:23,090 --> 00:35:25,690
Bhuel, más rud é nár oibrigh sé ar feadh i bhfad, mar sin a bheith
déanta ag na guys as an mhonarcha.

246
00:35:26,810 --> 00:35:30,390
Yeah guys... Sea, mhúin mé go grandma
béal dorais.

247
00:35:30,990 --> 00:35:34,570
Tá stróc cosúil léi agus ... agus baineann sí níos mó taitneamh as
ná mise

248
00:35:38,130 --> 00:35:39,190
Bhuel, bata an saol le chéile.

249
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
Cad a tharlóidh má luíonn mé síos?

250
00:35:55,210 --> 00:35:57,110
Níl, ach luí síos agus a bheith le chéile arís.

251
00:35:58,230 --> 00:35:59,230
Suigh síos.

252
00:36:03,870 --> 00:36:04,870
Suigh síos.

253
00:36:10,450 --> 00:36:11,910
Nó an fearr leat suí anseo?

254
00:36:14,630 --> 00:36:15,630
Cén fáth nach bhfuil?

255
00:36:27,530 --> 00:36:28,790
mar sin luíonn an neart ann.

256
00:37:51,850 --> 00:37:53,430
Beidh sé níos cruinne, beidh sé níos mó cosúil le chailleann.

257
00:38:27,660 --> 00:38:31,180
Mar sin socair síos mam. Go saor
Breathe go hiomlán saor in aisce.

258
00:38:36,380 --> 00:38:37,380
Slavka.

259
00:38:39,100 --> 00:38:40,100
Slavka.

260
00:38:41,160 --> 00:38:42,860
Ní chuireann sé buille ar mo chroí.

261
00:38:44,580 --> 00:38:46,240
Tá tú líonta, ceart?

262
00:39:35,220 --> 00:39:36,260
Tá mé ag fágáil Cá háit?

263
00:39:36,880 --> 00:39:38,140
Ní gá go mbeadh a fhios agat gach rud.

264
00:39:38,700 --> 00:39:40,020
Sin fíor i ndáiríre.

265
00:39:42,000 --> 00:39:43,920
Nach bhfuil tú ag insint dom cá bhfuil tú ag dul freisin?

266
00:39:45,120 --> 00:39:47,000
Bhuel, níl mé ag rá. Mar sin, téigh.

267
00:39:49,760 --> 00:39:52,160
Mar sin is cuma leat fiú cá dtéann mé
sea?

268
00:39:53,640 --> 00:39:54,640
Mar sin, cad?

269
00:39:54,960 --> 00:39:55,960
Ní fiú.

270
00:39:58,120 --> 00:39:59,660
Mar sin, Ivan, ná a bheith craiceáilte.

271
00:40:00,380 --> 00:40:01,380
cad atá cearr leat

272
00:40:02,220 --> 00:40:03,220
cad a rinne mé

273
00:40:03,660 --> 00:40:04,680
mé a...

274
00:40:04,680 --> 00:40:23,880
Cá

275
00:40:23,880 --> 00:40:27,180
tá tú ag stánadh, tá do shúile lán de cac!

276
00:41:01,710 --> 00:41:02,710
Ní éiríonn sé níos fearr.

277
00:41:04,510 --> 00:41:05,510
Is féidir leat é a mhúchadh.

278
00:41:10,410 --> 00:41:11,770
Tá a fhios agat go bhfuil lámh agat i ndáiríre.

279
00:41:12,550 --> 00:41:16,530
Níl aon fáilte romhat anseo
páirteanna bunaidh. Scríobh chugam an bille.

280
00:41:24,590 --> 00:41:26,210
Le do thoil an bhféadfá glaoch uirthi uait?

281
00:41:26,730 --> 00:41:27,730
Le do thoil.

282
00:41:36,960 --> 00:41:39,920
Ospidéal máithreachais? Dia duit, is é seo Procházka.
Le do thoil, a dheirfiúr, níl a fhios agat conas mar atá sé

283
00:41:39,920 --> 00:41:40,920
mo bhean?

284
00:41:40,980 --> 00:41:43,920
Bhuel, tá Ivana Procházková ina luí leat ó
maidin.

285
00:41:45,220 --> 00:41:46,220
Cathain?

286
00:41:47,660 --> 00:41:49,180
I uair an chloig nó amárach?

287
00:41:59,320 --> 00:42:01,420
An bhféadfá é a scríobh anseo le do thoil?
Le do thoil.

288
00:42:02,120 --> 00:42:03,540
An féidir liom rud éigin a iarraidh ort?

289
00:42:04,160 --> 00:42:05,740
Le do thoil. Ar theastaigh uait é?

290
00:42:05,980 --> 00:42:07,460
Cad é? An leanbh sin.

291
00:42:12,440 --> 00:42:15,620
Bhuel, b'fhéidir nach raibh sé ag iarraidh, ach anois is féidir liom.

292
00:42:17,060 --> 00:42:18,060
Agus cén fáth?

293
00:42:22,360 --> 00:42:23,920
Tá ceisteanna den sórt sin ann.

294
00:42:24,540 --> 00:42:26,800
B'fhéidir gur mhaith leat duine éigin a bheith ainmnithe mar
tusa?

295
00:42:27,500 --> 00:42:28,900
An bhfuil ainm deas agat ar a laghad?

296
00:42:31,960 --> 00:42:32,960
Siúil.

297
00:42:33,420 --> 00:42:34,420
Siúil?

298
00:42:38,410 --> 00:42:40,590
Mar sin ba mhaith leat siúlóid a ainmniú
nach bhfuair sé bás?

299
00:42:42,710 --> 00:42:46,650
Chun siúl ar fud an domhain
ad infinitum.

300
00:42:47,310 --> 00:42:48,610
Go héigríoch.

301
00:42:49,730 --> 00:42:51,570
Sraith siúlóidí gan teorainn.

302
00:42:52,030 --> 00:42:58,790
Tá a fhios agat, is féidir liom tú a fheiceáil ag siúl i dtreo an tsolais cheana féin
an todhchaí.

303
00:42:59,830 --> 00:43:01,190
Sluaite siúl.

304
00:43:07,880 --> 00:43:08,880
fear iontach

305
00:44:06,380 --> 00:44:08,220
fós ar eolas.

306
00:44:59,660 --> 00:45:03,700
Agus mar sin beidh an saoire mbaineann go luath
na heispéiris is fearr in Ostrava.

307
00:45:04,180 --> 00:45:09,280
Is cinnte go mbraithfimid píosa den chompord grianmhar sin i
gual a thagann chugainn ó Ostrava sa gheimhreadh

308
00:45:09,280 --> 00:45:10,280
abhaile.

309
00:45:10,680 --> 00:45:11,980
Soicind na seachtaine.

310
00:45:12,640 --> 00:45:17,540
Fásann siad fiáin sa shawl thar an meáchan
réada de phlanda nítrigine nua-aimseartha. Oibríonn siad anseo

311
00:45:17,540 --> 00:45:21,940
feisteoirí, táthairí agus meaisíneoirí ó gach cearn
na Poblachta. Tá sprioc choitianta amháin acu.

312
00:45:24,300 --> 00:45:26,440
Níl mé ag iarraidh. Is tú mo phictiúrlann.

313
00:45:35,660 --> 00:45:40,640
Bhí jab deacair ag an ngiúiré mar gheall ar
bhí siad in iomaíocht go láidir leis na taispeántais chláraithe

314
00:45:40,640 --> 00:45:41,640
a n-úinéirí.

315
00:45:43,460 --> 00:45:44,500
V

316
00:45:44,500 --> 00:46:01,700
Bečov

317
00:46:01,700 --> 00:46:04,420
Leag 47 heicteár branar i Mosteck
ithir.

318
00:46:07,299 --> 00:46:11,520
Faoi charraig, faoi charraig, faoi charraig,
faoi charraig, faoi charraig, faoi charraig,

319
00:46:11,560 --> 00:46:15,560
fan a dhuine uasail fan a dhuine uasail fan a dhuine uasail
fan a dhuine uasail fan a dhuine uasail fan a dhuine uasail

320
00:46:15,580 --> 00:46:16,580
fan a dhuine uasail fan a dhuine uasail

321
00:46:52,330 --> 00:46:55,510
Níor shroich na samhlacha eile chomh domhain
staire.

322
00:46:56,030 --> 00:46:59,750
Leithreas tráthnóna, meabhrúchán ar castán
Maisiúcháin Marula...

323
00:47:16,070 --> 00:47:18,430
Ivan? Tá, dia duit.

324
00:47:19,450 --> 00:47:20,950
Dia duit. Dia duit, Slava.

325
00:47:21,830 --> 00:47:22,990
cá raibh tú?

326
00:47:24,450 --> 00:47:25,630
Sa phictiúrlann.

327
00:47:27,150 --> 00:47:28,570
Féach leat, agus gan mé.

328
00:47:30,370 --> 00:47:32,130
Nuair nach bhfuil tú anois.

329
00:47:32,370 --> 00:47:33,930
Mar sin ceannaigh dom rud éigin.

330
00:47:34,550 --> 00:47:35,550
Agus cad é?

331
00:47:35,890 --> 00:47:36,970
Úll, mar shampla.

332
00:47:39,570 --> 00:47:41,650
Nó an hata buí.

333
00:47:42,800 --> 00:47:43,800
Cad a bhí uaim dó?

334
00:47:44,660 --> 00:47:47,560
Ní raibh mé ag iarraidh i ndáiríre é, ach conas a d'fhéadfadh liom?
thaitin sé liom.

335
00:47:49,640 --> 00:47:51,940
Nó ceannaigh seancharr dom mar sin.

336
00:47:53,240 --> 00:47:54,280
Ceannaigh sin dom.

337
00:47:56,600 --> 00:47:59,200
Sa chaoi sin go gcaithfimid é a bhrú.

338
00:48:03,700 --> 00:48:05,920
Ach tá deifir orm, a dhuine.

339
00:48:06,640 --> 00:48:08,560
A bheith ag obair. Um.

340
00:48:08,800 --> 00:48:10,480
Ach ceannaigh dom níos mó...

341
00:48:15,240 --> 00:48:16,300
An bhfuil a fhios agat cad a cheannóidh mé bonn airgid?

342
00:48:17,820 --> 00:48:19,280
An sean. Le haghaidh coróin.

343
00:48:20,640 --> 00:48:22,160
Aon. Mar sin fan, ceart go leor? Huh?

344
00:48:23,680 --> 00:48:24,680
Ach deifir suas.

345
00:48:34,760 --> 00:48:35,980
Tá tú ann go deo.

346
00:48:39,740 --> 00:48:41,200
Is céasadh maith é sin.

347
00:48:42,620 --> 00:48:43,680
Déanfaidh mé tú a chéasadh leis seo.

348
00:49:39,280 --> 00:49:41,000
Feiceann tú, níor cheannaigh mé an t-úll dom.

349
00:49:41,420 --> 00:49:43,340
Bhuel, fan, tarlaíonn sé go bhfuil sé agam
thrasnaigh.

350
00:49:44,020 --> 00:49:47,200
Is dócha go mbeidh sé géar, ach fan, go...

351
00:49:47,200 --> 00:49:54,160
Tháinig sí go dtí an zú

352
00:49:54,160 --> 00:49:55,180
loingsiú de thrí séabra.

353
00:49:55,440 --> 00:49:58,540
Cad as? Tháinig lastas de thrí séabra go dtí an zú.

354
00:50:04,980 --> 00:50:08,700
Ba mhaith liom pictiúr de dom biting isteach an pickle
úll. Conas a rachaidh mé isteach chugat?

355
00:50:09,230 --> 00:50:10,230
Agus seasann tú.

356
00:50:11,270 --> 00:50:12,450
Ná fiú dul.

357
00:50:25,210 --> 00:50:26,330
Caithfidh mé dul anois.

358
00:50:26,610 --> 00:50:27,890
Ná téigh. caithfidh mé

359
00:50:45,030 --> 00:50:46,030
Cactus.

360
00:50:47,570 --> 00:50:48,610
Ar ghortaigh sé tú?

361
00:50:48,910 --> 00:50:49,910
Níl.

362
00:50:50,030 --> 00:50:51,870
Ach ba mhaith liom é a ghortú duit.

363
00:50:53,170 --> 00:50:54,830
B'fhearr liom do chluas a bhualadh.

364
00:50:55,930 --> 00:50:57,490
Ach níl am agam a thuilleadh.

365
00:51:00,630 --> 00:51:01,710
Dia duit, thrasnaigh sé.

366
00:51:02,050 --> 00:51:03,050
Dia duit.

367
00:51:04,330 --> 00:51:05,330
Dia duit.

368
00:51:10,050 --> 00:51:11,630
cá raibh tú mam

369
00:51:34,350 --> 00:51:37,970
Níl áit ar bith. Gabh mo leithscéal, a maidín bhig, abair
sé uimhir.

370
00:51:38,490 --> 00:51:40,730
Ná bí ag smaoineamh. Ach deifir suas, tá mé i Hurry.

371
00:51:40,990 --> 00:51:41,990
Níos fearr ar fad.

372
00:51:42,240 --> 00:51:45,380
Níl ansin ach oíche le méadú. Sin é
ach an grianghraf sin

373
00:51:45,640 --> 00:51:49,360
Táim ag scríobh. Ach tá tú an bunaidh.

374
00:51:51,980 --> 00:51:52,980
Mná tú, huh?

375
00:51:53,580 --> 00:51:58,040
Agus le

376
00:51:58,040 --> 00:52:04,880
tuairiscíonn aon duine i ndáiríre? Níl sé

377
00:52:04,880 --> 00:52:08,180
b'fhéidir go gcaithfidh sé a bheith i mo thuairimse
iarracht má tá sé arís.

378
00:52:16,880 --> 00:52:20,160
agus nimh próslíne 632 do Zuzan Příhodová.

379
00:52:21,820 --> 00:52:23,920
An bhfuil duine uasal ag caint leat?

380
00:52:25,340 --> 00:52:28,220
Bhuel, cineál. Mar sin go raibh maith agat, mé féin go raibh maith agat.

381
00:52:28,480 --> 00:52:31,100
Dia duit Zuzana, conas atá tú?

382
00:52:31,320 --> 00:52:36,300
Tá áthas orm go bhfuil mé ag caint leat. tu
is tusa an t-aon duine ar féidir liom Seicis a labhairt leis.

383
00:52:36,540 --> 00:52:40,900
Táim á lorg agat, tá mé ag glaoch ort. A
dúirt siad nach bhfuil tú

384
00:52:41,200 --> 00:52:45,580
Agus níl a fhios agam, tá mé brónach, tá mé ag caoineadh.

385
00:52:58,470 --> 00:53:01,270
Dia duit, Dia duit.

386
00:53:25,600 --> 00:53:27,740
Deirfiúr, tá mé fós in éineacht leat ar chor ar bith
níor ghlaoigh sé.

387
00:53:28,560 --> 00:53:29,560
Cá háit, abhaile?

388
00:53:29,900 --> 00:53:33,320
Bheadh ​​​​sé glaoch nach glaoch orm. Mar sin le do thoil an 24ú
16 18 .

389
00:53:34,560 --> 00:53:36,340
Tá mé ag impí ort go cinnte. Go raibh maith agat, inniu.

390
00:53:38,720 --> 00:53:44,840
Fanann daoine anseo, in aithne bródúil agus tá sé
go socair glaonna cailíní Seice. Agus k

391
00:53:44,840 --> 00:53:47,820
le do thoil ná bí buartha faoi
mo cíos an buachaill seo.

392
00:53:48,640 --> 00:53:50,620
Bhí a leithéid de bhloc aige de na mná.

393
00:53:52,360 --> 00:53:53,360
Ní raibh do chuid iasc aige.

394
00:53:53,620 --> 00:53:54,700
Níl sé sin fíor.

395
00:53:55,140 --> 00:53:56,640
Dúirt tú liom féin mar sin.

396
00:53:57,040 --> 00:53:58,420
Cad a cheapann tú?

397
00:53:58,840 --> 00:54:04,180
Féach, Frantík, féach. leanann tú mé
Frantík. Rith, ní fheicim anseo sa bhaile thú.

398
00:54:04,260 --> 00:54:05,300
Rith, rith.

399
00:54:06,600 --> 00:54:11,480
Go deimhin, bhí bloc mar seo ag daoine, agus gach duine
bhí crosa ag an gceann eile.

400
00:54:11,980 --> 00:54:13,980
Tá sé sin soiléir agus soiléir.

401
00:54:14,300 --> 00:54:15,300
Cén ceann?

402
00:54:15,660 --> 00:54:16,920
Scriú tú suas anseo.

403
00:54:17,160 --> 00:54:18,980
Go tobann bhí lámh mhaith aige.

404
00:54:24,910 --> 00:54:28,150
Ní théann tú díreach chugat sa tSeicis agus ansin
bullshit, an dtuigeann tú?

405
00:55:40,490 --> 00:55:44,310
B'fhéidir gur mise. conas atá tú
Ach fág do chuid smaointe ionam, fág níos mó mé.

406
00:55:44,330 --> 00:55:46,270
An bhfuil tú fós ag péinteáil? Tá a fhios agat, an t-am ar fad.

407
00:55:47,670 --> 00:55:51,930
Táim freisin, táim. cad ba mhaith leat go maith
radharc. Bhuel, tusa freisin.

408
00:55:52,330 --> 00:55:56,650
Nach bhfuil todóg agat? Man, fuair mé díreach tar éis é
don sealbhóir, ach daingean, ag oifig an phoist. Agus do rud ar bith

409
00:55:56,650 --> 00:55:59,750
i have Táimid ar imeall fiche.

410
00:56:03,390 --> 00:56:04,390
sea

411
00:56:05,570 --> 00:56:07,530
ar maidin thug mé Ivana go dtí an bharda máithreachais. Sea?

412
00:56:08,030 --> 00:56:09,030
Bhuel

413
00:56:11,610 --> 00:56:12,610
Fan, Ivan.

414
00:56:13,270 --> 00:56:14,270
Cén Ivan?

415
00:56:14,430 --> 00:56:16,830
Sea, Ivan. Mar sin phós tú í?

416
00:56:17,050 --> 00:56:18,050
Thóg sé

417
00:56:20,210 --> 00:56:22,590
Fan, níl aon chomaoin agam ort.

418
00:56:24,090 --> 00:56:25,350
Anois d’fhéadfá an t-airgead sin a úsáid.

419
00:56:26,970 --> 00:56:29,490
Nuair atá mé i Švorcn faoi láthair.

420
00:56:29,790 --> 00:56:30,790
Faigheann tú é sin uair amháin.

421
00:56:31,390 --> 00:56:32,390
Ach cad é?

422
00:56:32,570 --> 00:56:34,730
Come on, tá rud éigin agam duit. Tar ar.

423
00:56:41,840 --> 00:56:45,580
Agus nuair a théann tú isteach, bhuel, tá mé beagán teorann
aisteach anseo. Tar ar.

424
00:56:48,080 --> 00:56:49,080
Tar ar.

425
00:56:49,240 --> 00:56:50,600
Agus nuair a bhíonn tú críochnaithe, buíon.

426
00:56:50,800 --> 00:56:54,040
Ach ní mise atá ann, tá triúr againn
tá a fhios agat Tar ar, tar ar.

427
00:56:59,140 --> 00:57:03,900
Pretty huh? Hey, hug, maith, cá bhfuil tú?
ghlac Ní hea, ná fiafraigh, ná fiafraigh

428
00:57:03,960 --> 00:57:06,540
ná fiafraigh Bhuel, b'fhéidir go mbeadh sí de dhíth orm.

429
00:57:11,950 --> 00:57:13,970
Tá mé ag cosaint di agus roghnaigh rud éigin eile anseo.

430
00:57:15,130 --> 00:57:16,490
cé mhéad a thug tú ar iasacht dom Cúig chéad?

431
00:57:17,050 --> 00:57:18,050
Tá míle agat liom.

432
00:58:51,140 --> 00:58:53,780
Snuboka, snuboka, mar sin, mar sin.

433
00:58:56,020 --> 00:58:57,580
Bréag go fóill, bréag go fóill.

434
00:59:08,380 --> 00:59:09,380
Ivan,

435
00:59:09,820 --> 00:59:13,500
chonaic muid a chéile i ndáiríre sula ndearna muid
bhuail siad fiú, cuimhnigh?

436
00:59:14,840 --> 00:59:19,860
Nó níl, fan, táimid i ndáiríre
Bhí a fhios againn sular bhuail muid ar dtús

437
00:59:19,920 --> 00:59:20,920
sea?

438
00:59:22,290 --> 00:59:24,270
Ní féidir liom a insint duit ach anois, Slava.

439
00:59:25,590 --> 00:59:28,670
Bím buartha i gcónaí nuair a
tá tú ag imeacht

440
00:59:30,050 --> 00:59:32,050
Bhuel, tá a fhios agam go mbeidh tú ar ais.

441
00:59:33,510 --> 00:59:34,790
Beidh tú ar ais.

442
00:59:36,530 --> 00:59:38,350
Bhuel, cad a tharlóidh mura dtagann tú ar ais?

443
00:59:39,590 --> 00:59:40,850
Cad a dhéanfaidh mé?

444
00:59:43,230 --> 00:59:45,770
Níl brón ort ar chor ar bith nuair a fhágann tú.

445
00:59:46,230 --> 00:59:49,350
Ach gníomhaíonn tú mar go bhfuil tú brónach.

446
00:59:50,860 --> 00:59:55,860
Agus ba mhaith liom gol arís agus gníomhú amhail is dá mba nach bhfuil mé
Tá áthas orm Agus tá sé ar fad díreach mar.

447
00:59:57,200 --> 00:59:58,500
Cosúil tá mé ag léamh.

448
00:59:59,360 --> 01:00:00,480
Agus mar sin.

449
01:00:04,180 --> 01:00:05,900
Agus cén fáth go bhfuil sé cosúil go léir?

450
01:00:08,020 --> 01:00:10,080
Agus nuair a bhíonn sé i ndáiríre?

451
01:00:11,440 --> 01:00:13,180
Tá sé fíor anois.

452
01:00:14,100 --> 01:00:16,080
Inseoidh mé dán mar sin duit.

453
01:00:16,580 --> 01:00:17,760
Is uaimse é.

454
01:00:19,180 --> 01:00:20,180
Tá beirt againn.

455
01:00:21,550 --> 01:00:22,550
I gcónaí ach dhá.

456
01:00:24,050 --> 01:00:25,170
Ní féidir linn a bheith ar cheann.

457
01:00:26,970 --> 01:00:27,970
Tá muid ar cheann.

458
01:00:29,210 --> 01:00:30,350
I gcónaí ach amháin.

459
01:00:31,450 --> 01:00:32,490
Ní féidir linn a bheith beirt.

460
01:00:35,310 --> 01:00:37,990
Leag mé mo cheann síos. Tar bréag síos.

461
01:00:38,930 --> 01:00:40,550
Agus beidh muid cosúil le...

462
01:01:17,870 --> 01:01:18,870
Bhuel, is barda máithreachais é.

463
01:01:20,610 --> 01:01:21,830
Faraoir, tá sé sa dara bliain.

464
01:01:23,690 --> 01:01:25,630
Ach líon mé an ceistneoir cheana féin.

465
01:01:26,710 --> 01:01:27,970
Sea, tá sé sin nua arís, aha.

466
01:01:28,730 --> 01:01:29,990
Slán mar sin.

467
01:01:35,450 --> 01:01:36,950
Tá sé a seacht a chlog.

468
01:01:38,890 --> 01:01:41,410
Chraolamar nuacht na Seicslóvaice
raidió.

469
01:01:42,290 --> 01:01:43,290
Aontas Sóivéadach.

470
01:01:43,720 --> 01:01:48,240
páirtí Ungáiris agus toscaireacht rialtais i
faoi cheannas an chéad rúnaí de na centrals

471
01:01:48,240 --> 01:01:52,420
Aontas na nOibrithe Sóisialach Ungáiris
páirtí agus an Príomh-Aire Jánovš

472
01:01:52,420 --> 01:01:58,100
D'eitil sí anseo in aice le Kádár ar bhealach neamhfhíor
Irkutsk Le blianta beaga anuas

473
01:01:58,100 --> 01:02:04,300
Spásárthach de chineál Vostok freisin
tástáil ar thionchar an chosmaí bunscoile

474
01:02:04,300 --> 01:02:10,400
radaíocht ar roinnt algaí, go háirithe na speicis
Chlorella pyrenoidosa.

475
01:02:20,910 --> 01:02:25,850
Mam, beidh muid ag brú. faigh réidh
mama. Cuireann tú an ceann ar do bhrollach agus

476
01:02:25,850 --> 01:02:31,210
beidh muid ag brú Agus a shealbhú ar, a shealbhú ar
mairfidh. Níos mó, níos mó, níos mó, níos mó

477
01:02:31,210 --> 01:02:32,129
níos mó. Mar sin.

478
01:02:32,130 --> 01:02:33,650
Agus anois tú chuid eile.

479
01:02:34,130 --> 01:02:40,130
Maith, mamaí. Bhuel, feiceann tú conas atá sé dúinn
d'oibrigh sé. Breathe go maith, breathe.

480
01:02:42,010 --> 01:02:46,010
Scíth a ligean go domhain, nicely. Agus beidh muid ag brú
uair amháin eile.

481
01:02:46,530 --> 01:02:48,410
Uair amháin eile, mamaí. Faigh réidh.

482
01:02:49,160 --> 01:02:56,080
Mar sin, déan réidh agus mamaí ceann ar aghaidh
breasts agus brúigh, brúigh, brúigh, bain taitneamh as,

483
01:02:56,080 --> 01:02:57,120
taitneamh a bhaint as, taitneamh a bhaint as

484
01:03:53,230 --> 01:03:57,670
A Marianka a chara, cuirim póga chugat
ón Iodáil.

485
01:03:58,410 --> 01:04:03,330
Tá sléibhte áille agus mianaigh den scoth ann.

486
01:04:03,970 --> 01:04:10,690
Ag an balún seo oibrím mar
máistir innill. Tá mé i bhfolach sa nead

487
01:04:10,730 --> 01:04:13,150
sin ó bhuamaí namhaid.

488
01:04:13,990 --> 01:04:16,790
Táim ag tnúth leis an teacht le chéile dána.

489
01:04:57,230 --> 01:04:58,230
Verka a chara,

490
01:04:59,870 --> 01:05:01,950
Bhí mé i gcónaí ag iarraidh an fharraige a fheiceáil.

491
01:05:03,270 --> 01:05:05,070
Anois feicim é gach lá.

492
01:05:06,010 --> 01:05:08,870
Ach dhéanfainn é a thrádáil dár seomra folctha.

493
01:05:09,390 --> 01:05:10,990
Fiú mura raibh aon uisce ann.

494
01:05:12,230 --> 01:05:14,130
Tá sé éasca oibriú don Impireacht.

495
01:05:15,430 --> 01:05:18,030
Codlaímid i scoil do chailíní, ach ná bí buartha.

496
01:05:19,390 --> 01:05:21,050
Ligfidh siad dúinn dul abhaile go luath.

497
01:05:22,650 --> 01:05:25,010
Póg mé tú, agus Slávka.

498
01:05:31,920 --> 01:05:34,120
Póg mé tú, agus Slávka.

499
01:06:49,960 --> 01:06:52,800
Ba mhaith liom pictiúr de dom biting isteach an pickle
úll.

500
01:06:54,100 --> 01:06:55,860
Leanaim ort.

501
01:06:56,460 --> 01:06:57,460
Tá a fhios agat, cosúil le.

502
01:06:57,720 --> 01:06:58,880
Agus seasann tú.

503
01:07:45,450 --> 01:07:46,450
Suaimhneas síoraí, mamaí.

504
01:07:47,530 --> 01:07:48,530
Scíth a ligean.

505
01:09:52,649 --> 01:09:55,390
Ní féidir liom dul amach ar stoirmeacha, ní féidir le Polina
níl sé ag iarraidh ach an oiread.

506
01:09:56,350 --> 01:10:02,930
Níl, níl mé ag dul ar ais do na extras. teacht ar
Deirim Honzo, b'fhearr liom an gás a ligean amach.

507
01:10:09,990 --> 01:10:11,770
Cad faoi phinsinéirí?

508
01:10:13,110 --> 01:10:15,570
Hon, Hon!

509
01:10:29,800 --> 01:10:31,300
Le do thoil, nach bhfuil tú i do fichidí?

510
01:10:32,340 --> 01:10:34,420
Níl tú fiche cúig seans ar bith, le do thoil
tusa?

511
01:11:56,720 --> 01:11:58,240
Ach níl aon mhalartú teileafóin anseo.

512
01:11:58,800 --> 01:12:00,700
Tugann tú uimhir dúinn agus ansin ní thógann aon duine suas í.

513
01:12:01,400 --> 01:12:05,180
Tá cailín beag agat, trí chileagram go leith, caoga
dhá ceintiméadar.

514
01:12:06,300 --> 01:12:07,460
Dia duit, clúdach.

515
01:12:10,620 --> 01:12:13,740
Sea, tá sé ceart go leor seomra 364

516
01:14:08,270 --> 01:14:12,270
Tá duine a rugadh agus láithreach screams.

517
01:14:13,150 --> 01:14:19,830
Tá mé féin, fear roars, táim tagtha chun cónaí,
más rud é ansin tá mé ceart go leor anseo.

518
01:14:21,790 --> 01:14:26,090
Rugadh mé do dhaoine réasúnta i
haois réasúnta.

519
01:14:26,990 --> 01:14:32,710
Nílim ag caitheamh cogaidh trí thimpiste, is mise an dath ceart
craiceann,

520
01:14:33,190 --> 01:14:35,590
bunús oiriúnach.

521
01:15:25,260 --> 01:15:26,760
Ná tar i mo dhiaidh, níl mé ag iarraidh.

522
01:15:28,080 --> 01:15:29,080
Le do thoil.

523
01:15:30,960 --> 01:15:32,120
Ach lean tú mé, nach raibh?

524
01:15:32,840 --> 01:15:33,840
Ní féidir liom, cén fáth?

525
01:16:48,010 --> 01:16:50,570
Ba é an rud is measa ná nuair a tharla sé dom den chéad uair
d'fhéach.

526
01:16:51,870 --> 01:16:55,730
Nuair a bhreathnaíonn duine den chéad uair, is cosúil
mar tá a fhios aige gach rud.

527
01:16:56,230 --> 01:16:58,350
Agus ansin déanann sé dearmad de réir a chéile air.

528
01:16:59,670 --> 01:17:03,230
Ná bíodh na miasa agus na sútha talún measctha agat.

529
01:17:04,490 --> 01:17:07,590
Nó nigh na miasa agus fág na sútha talún.